Mokóló mwa mbóngwana mwa « يناير »

Komɔ́nisa zuluná ya lonkásá loye (voir le journal des abus)

Sélection du diff : cochez les boutons radio des versions à comparer et appuyez sur entrée ou sur le bouton en bas.
Légende : (sika) = différence avec la dernière version, (ya nsúka) = différence avec la version précédente, m = modification mineure.

sikaya nsúka 20:4626 sánzá ya mínei 2017 à 20:46‎ JAnDbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 80 baokté −416‎ removing interwiki - replaced by cognate kozóngela

sikaya nsúka 21:4327 sánzá ya motóbá 2016 à 21:43‎ UT-interwiki-Bot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 496 baokté +18‎ bot ebakísí: ja:يناير kozóngela

sikaya nsúka 14:1922 sánzá ya motóbá 2015 à 14:19‎ HydrizBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 478 baokté +18‎ bot ebakísí: ku:يناير kozóngela

sikaya nsúka 02:2322 sánzá ya zómi 2012 à 02:23‎ HydrizBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 460 baokté +18‎ r2.7.3) (bot ebakísí: sm:يناير kozóngela

sikaya nsúka 20:558 sánzá ya libwá 2012 à 20:55‎ HydrizBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 442 baokté +72‎ r2.7.3) (bot ebakísí: gl, id, mg, no kozóngela

sikaya nsúka 14:478 sánzá ya yambo 2011 à 14:47‎ Luckas-bot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 370 baokté +18‎ r2.6.2) (bot ebakisí: ru:يناير kozóngela

sikaya nsúka 07:202 sánzá ya libwá 2010 à 07:20‎ Interwicket ntembe bíteni ya mosálá‎ m 352 baokté +18‎ iwiki +hr:يناير kozóngela

sikaya nsúka 17:1329 sánzá ya nsambo 2010 à 17:13‎ Levenceoi Cevacoecoe ntembe bíteni ya mosálá‎ m 334 baokté +22‎ Aucun résumé des modifications kozóngela
sikaya nsúka 05:5829 sánzá ya nsambo 2010 à 05:58‎ Interwicket ntembe bíteni ya mosálá‎ m 312 baokté +254‎ iwiki +be:يناير, br:يناير, csb:يناير, en:يناير, fi:يناير, fr, hu, it, ko, lo, lt, nl, pl, pt kozóngela

sikaya nsúka 22:3828 sánzá ya nsambo 2010 à 22:38‎ Levenceoi Cevacoecoe ntembe bíteni ya mosálá‎ 58 baokté +58‎ Page créée avec « {{-ar-}} '''يناير''' (yanāyir) {{m}} # yanwáli »

Ezwámí úta «https://ln.wiktionary.org/wiki/يناير»